Latvijas bērnu un jaunatnes literatūras padomes žūrija nolēmusi piešķirt Jāņa Baltvilka balvu lietuvietim Ķēstutim Kasparavičam, informēja programmas "Baltā Vilka grāmatas" vadītāja Alīse Nīgale.
Jāņa Baltvilka balvu saņem lietuvietis Ķēstutis Kasparavičs
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Kasparavičs sācis savu darbu bērnu literatūrā kā mākslinieks, ilustrējis ap 50 grāmatu bērniem, kas izdotas Lietuvā, Vācijā, Dānijā, Grieķijā, Latvijā un citur, un veiksmīgi turpina to arī kā rakstnieks.
Baltvilka balvu Kasparavičs saņem par pasaku grāmatu "Baltais zilonis: Stāsti no tālām zemēm", ko tulkojusi Indra Brūvere. Žūrijas lēmumā par šo skaisto bilžu grāmatu un tās autoru teikts: "Fantāziju rosinošās pasakas izceļas ar asprātīgu cilvēka un daudzveidīgās pasaules - dzīvnieku, lietu un pat ģeometrisko formu - satuvinājumu".
Balva tiks pasniegta arī tulkotājai Indrai Brūverei par profesionāli un augstvērtīgi veikto Ķēstuta Kasparaviča "Baltā ziloņa" un Gendruša Morkūna (1960-2009) stāsta "Ellīgi karstas brīvdienas" tulkojumu no lietuviešu valodas.
Iepriekš Starptautisko Baltvilka balvu saņēmusi igauņu rakstniece Aidi Vallika, kā arī tulkotājas Maima Grīnberga un Mudīte Treimane.
Programmas "Baltā Vilka grāmatas" vadītāja informēja arī par Baltvilka balvai 2010 nominētajiem latviešu autoriem.
Šogad žūrija kopumā izvērtēja 41 grāmatu. Baltvilka balvai nominēti seši rakstnieki un deviņi grāmatu ilustratori.
Rakstniecībā nominēti: Pēters Brūveris ("Raibajā pasaulē"), Māra Cielēna ("Ērmiņu ceļojums"), Andra Manfelde ("Sirds pasaka bērniem un vecākiem"), Juris Zvirgzdiņš ("Lāča Bruņa medības"), Inese Zandere ("Karalis ezis" un "Latviešu zvēri"), Ieva Samauska ("Pilsēta no A līdz Z").
Grāmatu mākslā nominēti: Anita Paegle (ilustrācijas Māras Cielēnas grāmatai "Divas pastaigas"), Jānis Blanks (ilustrācijas Aivara Neibarta grāmatai "Ola uz sola"), Reinis Pētersons (ilustrācijas Jura Zvirgzdiņa grāmatai "Lāča Bruņa medības"), Andra Manfelde (ilustrācijas autores grāmatai "Sirds pasaka bērniem un vecākiem"), mākslinieku grupa - Mārtiņš Grauds, Kristaps Kalns, Rūta Briede un Artis Briedis (ideja, fotogrāfijas un dizains Ineses Zanderes grāmatai "Latviešu zvēri"), Laima Eglīte (ilustrācijas Ineses Zanderes grāmatai "Karalis ezis"), Agija Staka (ilustrācijas Māra Runguļa grāmatai "Olu skola"), Agris Liepiņš (ilustrācijas Valda Rūmnieka un Andreja Miglas grāmatai "Kuršu vikingi"), Gundega Muzikante (ilustrācijas Ievas Samauskas grāmatai "Pilsēta no A līdz Z").
Žūrijas sastāvā ir Latvijas Universitātes profesore Ilze Stikāne, kura ir žūrijas priekšsēdētāja, Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bērnu Literatūras centra vadītāja Silvija Tretjakova, mākslinieks Juris Petraškevičs, mākslas vēsturniece Austra Avotiņa, Ventspils Starptautiskās rakstnieku un tulkotāju mājas direktore Andra Konste, kultūras žurnāliste Ilva Skulte.
Jāņa Baltvilka balva tiek piešķirta kopš 2004.gada. Tās uzdevums ir fokusēt sabiedrības uzmanību uz pozitīvu mērķi - bērnu, kurš lasa interesantu un skaistu grāmatu latviešu valodā.