Klajā nāk lībiešu dzejas krājums "Kā iznirst lībieši"


 

TVNET

13:55, 8. decembrī, 2011

Klubā "Nabaklab" ceturtdien notiks Līvõ kultūr sidām (Lībiešu kultūras centrs) izdotā dzejas krājuma "Kui sūolõbõd līvlizt/Kā iznirst lībieši" atvēršanas svētki, informē Lībiešu kultūras centra pārstāvis, krājuma sastādītājs Valts Ernštreits.


  • Citos portālos

Divvalodu (lībiešu un latviešu) dzejoļu krājums stāsta par to, kā lībieši piepeši iznirst 16 igauņu, krievu, latgaļu, latviešu un somu dzejnieku apziņā, kā arī iepazīstina ar četru mūsdienu lībiešu dzejnieku dzeju. Atvēršanas svētkos piedalīsies paši dzejnieki, kā arī mūziķi, kas cieši saistīti ar lībiešiem, - Raimonds Tiguls, Kristīne Kārkle-Puriņa un Ulla Ernštreite.

Reklāma
Lai gan krājuma ideja tā sastādītājam Valtam Ernštreitam dzima spontāni, iznākums ir vairāk nekā pārsteidzošs. Izrādījās, ka divdesmit dzejniekiem ir ko teikt gan par lībiešiem, gan par sevi lībiešu sakarā. Lai gan visos dzejoļos ir tradicionālie atribūti – jūra un smiltis, viļņi un kuģi, zivis un zvejnieki, lībieši un valoda, dzīvie un mirušie –, to salikums ir neparasti svaigs un pat mulsinošs.

Pusotra gadsimta ilgajā lībiešu literārās valodas vēsturē šis ir vien trešais dzejoļu krājums lībiešu valodā. Pirmais – Kārļa Staltes sarakstītais – iznāca 1924. gadā Igaunijā. Otrais – lībiešu dzejas izlase "Es viltīgāks par tevi, menca!" – dienasgaismu ieraudzīja 1998. gadā.

Tagadējais, būdams lībiešu mūsdienu kultūras sastāvdaļa, ar Valsts kultūrkapitāla fonda un uzņēmuma "NicePlace" atbalstu iezīmē Starptautisko lībiešu valodas un kultūras gadu. Krājuma māksliniecisko ietērpu veidojusi Zane Ernštreite, un tas ir tik skaists "kā rudens migla pār labības laukiem melnbaltos fotoattēlos".



  • Citos portālos

Citi lasītāji iesaka


Šeit tiek apkopotas TVNET ziņas, kuras lasītāji visvairāk ir pārpublicējuši portālā draugiem.lv un facebook.com. Autorizējieties facebook un draugiem, lai redzētu, kas interesē Jūsu draugus.