Izdevniecībā «Zvaigzne ABC» iznākusi burvīga grāmata gados un sirdī jauniem lasītājiem – «Tā stunda ir situsi, Risto Reperi!». Dzimtajā Somijā un nu jau arī daudzās citās pasaules valstīs Risto un viņa tanti Rimtu pazīst tikpat labi kā Brālīti un Karlsonu.
Risto Reperis ir puisēns, kurš dzīvo kopā ar savu tanti Rimtu, jo tēva viņam vairs nav, bet mamma mācās citā valstī. Tante Rimta ir jocīga būtne, Risto priekam viņa ir gatava uz daudzām ēverģēlībām un pat pārģērbšanās spēlēm. Savukārt Risto vairāk par visu patīk spēlēt bungas un dziedāt dažādās valodās. Lūk, viena no Risto dziesmām, kuru viņš dzied, bungodams pa balkona margām:
«Kamān mai beibi, kamān!
Babābadābā, bubūdubūbū!
Kamān mai vei, kamān mai beibi,
Babābadābā, bumbidūbū!»
Tikko ievākušies jaunā dzīvoklī Lindberga parka ielā, Risto un Rimta iepazīstas ar kaimiņiem un iekuļas dažādās nepatikšanās: pazaudē mājas atslēgu, bet atkal atrod to, iepazīstas ar vairākiem kaimiņiem, pavada neaizmirstamu Jāņu dienu kopā ar Anteru un viņa mammu Tellervu, saņem anonīmas draudu vēstules no kāda, kas parakstās «Iedzīvotājs», uzstājas cirkā un pieradina kaimiņa taksīti Vanesu, kā arī... bet visu es nestāstīšu, piedzīvojumu un pārpratumu šajā grāmatā ir ļoti daudz un tie visi ir jauki un sirsnīgi, un arī pašās beigās viss ir labi un pat vēl labāk. Priecāties un līdzi dzīvot palīdz arī burvīgās somu mākslinieku Sami Toivonena un Aino Havukainenas ilustrācijas.
Par autorēm
Māsas Sinika un Tīna Nopolas ir ļoti slavenas somu rakstnieces, viņas saņēmušas daudzas literāras balvas un pagodinājumus, sarakstījušas vairāk nekā 40 grāmatas bērniem. Abas māsas 2011. gadā apbalvotas arī ar Somijas valsts Bērnu Kultūras balvu (State Award for Children's Culture). Latviešu valodā iznākušas arī Tīnas Nopolas grāmatas «Sīri un trīs Otto» un «Sīri un Laime no augšstāva». Grāmatu sērija par Risto Reperi ir pati populārākā Somijā jau kopš 1997. gada, kad iznāca pirmā grāmata. Risto un viņa neveiklā, bet mīļā tante patīk gan bērniem, gan viņu vecākiem, un pārsteidzošs ir fakts, ka grāmatu popularitāte, gadiem ritot, arvien pieaug – stāsts par Risto pārtop arī filmās un multenēs, lugās un mūziklos. Šā gada februārī notika pirmizrāde jau ceturtajai pilnmetrāžas filmai par Risto un viņa tantes Rimtas piedzīvojumiem, un pamazām šos tēlus iepazīst arī pārējā pasaule – grāmatas iznākušas jau 17 pasaules valstīs, tai skaitā tādās tālās zemēs kā Brazīlija un Japāna, Ķīna un arābu valstis, kā arī tepat kaimiņos Igaunijā, Polijā un Lietuvā.
Grāmata izdota ar Finnish Literature Exchange (FILI) finansiālu atbalstu.
No somu valodas tulkojusi Ingrīda Peldekse.
