Apgāds Zvaigzne ABC laidis klajā japāņu rakstnieka Haruki Murakami romānu „Skarbā brīnumzeme un pasaules gals”, kas ir amerikāniskā dzīvesprieka un japānisko šaušalu sajaukums.
Haruki Murakami (1949) rakstniecības pasaulē bieži vien tiek dēvēts par ģeniālu. Viņš ir populārākais japāņu rakstnieks, tulkots daudzās un dažādās pasaules valodās. “Skarbā brīnumzeme un pasaules gals” (1985; Tanizaki literārā prēmija) ir visnoslēpumainākais un mistiskākais no Murakami darbiem. Tajā pamīšus savīti divi stāstījumi: viens – par skaitļotāju, kas apstrādā pazemes laboratorijā mītoša zinātnieka pētījumu rezultātus, izmantojot unikālas īpaši apstrādāta prāta spējas un speciālas kodēšanas sistēmas, otrs – par pilsētu, kurā ienākošie pamet savu ēnu un zaudē atmiņu, tādējādi atsakoties no sava “es”... Abi stāsti grāmatas beigās satiekas, dodot vielu skumīgi poētiskām pārdomām par dzīves jēgu.
Haruki Murakami romānu „Skarbā brīnumzeme un pasaules gals” (486 lpp.) no japāņu valodas tulkojusi Inese Avana.
