Pēc CRE paziņojuma, komiksa "Tintiņš Kongo" tirdzniecības apjoms pieaudzis par 3800% un komikss ir kļuvis par astoto pirktāko grāmatu interneta tirdzniecības vietnē "Amazon.com".

CRE šonedēļ nolēma, ka piedzīvojumu komiksu, kas stāsta par drosmīgā beļģu žurnālista Tintiņa gaitām, nedrīkst tirgot Lielbritānijā.

Rasisma uzraudzības institūcija uzskata, ka nevienā veikalā nedrīkstētu tirgot vai reklamēt 1930.gadā tapušo komiksu "Tintiņš Kongo", jo tas satur rupjus rasistiskus stereotipus.

CRE pārstāve norādīja, ka aina, kurā Tintiņš tiek iecelts par kāda afrikāņu ciemata virsaiti, jo ir "labs baltais cilvēks", ir ārkārtīgi aizskaroša.

"Šī grāmata satur pretīgi rasistiskus un aizspriedumainus tēlus un vārdus, [kas liek] "mežonīgajiem iedzimtajiem" izskatīties kā mērkaķiem un runāt kā plānprātiņiem," izteicās CRE pārstāve. "Kā un kāpēc [grāmatu tirdzniecības ķēde] "Borders" domā, ka tirgot šādu rasistisku materiālu ir normāli?"

Komisija paziņojusi, ka nedz plaša patēriņa grāmatnīcas, nedz specializētie veikali nedrīkst tirgot šādu grāmatu.

"Vienīgā vieta, kur tā būtu pieņemama, ir tās izstādīšana muzejā, ar lielu norādi: "vecmodīgs rasistu smērējums"," norāda CRE.

Izdevniecība "Egmont", kas laidusi klajā beļģu mākslinieka Žorža Remī, labāk pazīstama kā Eržē, komiksa atkārtoto izdevumu, norādījusi, ka katram grāmatnīcās nogādātajam eksemplāram ir pievienots brīdinājums, ka izdevuma saturs ir aizskarošs. Brīdinājumā teikts, ka "tā laika buržuāziskie un aizbildnieciskie stereotipi dažu lasītāju interpretācijā var būt aizskaroši".

Arī pats Eržē, kas komiksus radījis pagājušā gadsimta 20. gadu otrajā pusē, vēlāk atzinis, ka tie ir aizskaroši, un atvainojies.

"Attiecībā uz Kongo, kā arī uz Tintiņu Padomju zemē ir tiesa, ka laikā, kamēr pieaugu, es biju uzņēmis buržuāziskās sabiedrības aizspriedumus, kas mani apņēma," savulaik atzina mākslinieks. "Tas tiesa, ka Padomija un Kongo ir jaunības grēki. Es tos nenoliedzu. Tomēr, ja es to darītu vēlreiz, tie būtu citādi."

Pašreizējais izdevums, kas pirmo reizi Lielbritānijā iznācis krāsās, publicēts 2005.gadā. Iepriekš ilgāk nekā desmit gadus Lielbritānijā šie komiksi tika izdoti melnbalti.

CRE par grāmatu uzzināja no kāda jurista, kas grāmatu bija uzgājis veikalu ķēdes "Borders" bērnu nodaļā.

"Biju satriekts, ieraugot lapaspusi, kurā melnie afrikāņi attēloti kā paviāni vai mērkaķi, kas klanās baltā pusaudža priekšā kā attīstībā kavēti bērni," savā vēstulē rakstījis sašutušais pircējs.

"Grāmatā stāstīts, ka Tintiņa suns Sniedziņš tiek kronēts par karali... Jūs izplatāt rasistisku priekšstatu, ka melnādainie cilvēki ir tendēti uz vardarbību un viņus jāvada, jārīko un jākomandē baltajiem cilvēkiem un pat suņiem," raksta ziņotājs, kurš pats esot precēts ar melnādainu sievieti.

Tikmēr "Borders" paziņojusi, ka pārvietojusi pretrunīgi vērtēto izdevumu uz pieaugušo nodaļu. Vienlaikus grāmatu tirgotavu ķēde kategoriski atteikusies to pilnībā izņemt no tirdzniecības.

"Protams, dažas no simtiem tūkstošiem grāmatu un mūzikas izlašu atkarībā no individuāliem politiskiem uzskatiem, gaumes un interesēm var tikt atzītas par pretrunīgām vai nepieņemamām," izteicās tirdzniecības ķēdes pārstāvis. "[Tomēr] "Borders" neatkāpsies no savas apņēmības ļaut izvēlēties patērētājiem."