Bulgārijas izdevniecībā "Foundation for Bulgarian Literature" ar Latvijas Literatūras centra un Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstu klajā nākusi latviešu mūsdienu dzejas antoloģija, kurā iekļauta 20. līdz 21. gadsimta latviešu dzeja, informēja Latvijas Literatūras centrā.
Grāmatā publicēti Raiņa, Friča Bārdas, Aleksandra Čaka, Arvīda Griguļa, Mirdzas Ķempes, Erika Ādamsona, Austras Skujiņas, Veronikas Strēlertes, Anatola Imermaņa, Montas Kromas, Veltas Sniķeres, Linarda Tauna, Gunara Saliņa, Astrīdes Ivaskas, Dainas Avotiņas, Vizmas Belševicas, Veltas Kaltiņas, Egīla Plauča, Lijas Brīdakas, Pētera Jurciņa, Ojāra Vācieša, Imanta Ziedoņa, Knuta Skujenieka, Ulda Leinerta, Imanta Auziņa, Vitauta Ļūdēna, Jāņa Sirmbārža, Noras Kalnas, Jāņa Petera, Māra Čaklā, Margitas Gūtmanes, Ulda Bērziņa, Pētera Zirnīša, Velgas Kriles, Jāņa Rokpeļņa, Jura Kronberga, Jura Kunnosa, Leona Brieža, Dagnijas Dreikas, Māras Zālītes, Amandas Aizpurietes, Pētera Brūvera, Māra Melgalva, Guntara Godiņa, Ineses Zanderes, Klāva Elsberga, Annas Rancānes, Mairas Asares, Liānas Langas, Edvīna Raupa, Jāņa Elsberga, Māra Salēja, Jo, Kārļa Vērdiņa un Marta Pujāta dzejoļu atdzejojumi bulgāru valodā.
Dzejoļus atlasījusi un bulgāru valodā atdzejojusi Aksīnija Mihailova. Ieskatu latviešu mūsdienu dzejas attīstībā grāmatas ievadā sniedz filoloģijas zinātņu doktors asociētais profesors Viesturs Vecgrāvis un Rakstniecības, teātra un mūzikas muzeja speciālists Andrejs Grāpis.
Šogad šajā pašā izdevniecībā laista klajā arī Dagnijas Dreikas dzejas izlase "Vārdojumi". Tuvākajā laikā bulgāru valodā gaidāma Zigmunda Skujiņa romāna "Gulta ar zelta kāju", Noras Ikstenas romāna "Dzīves svinēšana", kā arī Aleksandra Čaka dzejas izlases iznākšana.
