Modele Treisija Teigana un talantīgais mūziķis Džons Ledžends, kas šobrīd ir viens no populārākajiem pāriem slavenību aprindās, bauda divvientulību Vidusjūras pludmalē, Korsikā. Pēc Treisijas publiskās atzīšanās, ka viņa ir par daudz aizrāvusies ar alkohola lietošanu, Ledžends šobrīd sniedz viņai nepieciešamo atbalstu, kopā baudot brīvdienas bez alkohola.
Ballītes ar kokteiļiem tiek aizstātas ar mierīgu atpūtu uz jahtas un kopīgām peldēm. Šoreiz pāris brīvdienās devies bez abu kopīgās atvases, meitiņas Lunas.