Neskatoties uz panākumiem pilno 33 gadus ilgo muzikālo karjeru, Lielbritānijas regeja grupa "UB40" ir bankrotējusi, vēsta laikraksts "Daily Telegraph". "UB40" savas karjeras laikā pārdevuši vairāk nekā 70 miljonus ierakstu un 50 viņu dziesmas ir iekļuvušas topos, taču grupas četri dalībnieki kļuvuši maksātnespējīgi saistībā ar valsts iestāžu mēģinājumiem caur tiesu piedzīt no grupas nesamaksātos nodokļus.
Birmingemas apgabala tiesa pasludinājusi grupas dalībniekus Braienu Traversu, Džimiju Braunu, Terensu "Astro" Osvaldu un Normanu Hasanu par maksātnespējīgiem. Tiesas procesā iesaistīts arī Robins un Dankans Kembeli, taču viņi nav atzīti par maksātnespējīgiem.
Tiesas maksātnespējas atzinums paliks spēkā uz gadu, kura laikā nodokļu dienests var konfiscēt viņu īpašumu, lai segtu parādsaistības. Lieta saistīta ar grupas ierakstu un menedžmenta kompānijas "DEP International" bankrotu.
Iepriekšējā tiesas sēdē jūlijā tiesnesis Ričards Masgreivs deva atļauju maksātnespējas administratoriem piedzīt parādus no autortiesībām, kas "UB40" tiek maksātas par dziesmām, tostarp populārāko hitu "Red Red Wine".
UB40 "Red Red Wine"
Tiesnesis arī brīdinājis grupu, ka tai būs jāsedz tiesas izdevumi, kas jau sniedzas vairākos desmitos tūkstošu mārciņu.
"UB40" līderis Ali Kempbels (Ali Campbell) un taustiņinstrumentālists Mikijs Vērčū (Mickey Virtue) pameta grupu 2008.gadā niknā konfliktā par finansēm ar pārējiem grupas biedriem. Kempbels intervijā jūlijā atzina, ka grupu pametis, apjaušot gaidāmo finanšu katastrofu.
"Tieši tāpēc es pametu grupu. Es baidījos, ka, paliekot ar viņiem, mūs gaida bankrots, un es viņus par to brīdināju," sacīja Kempbels.
Viņš arī pavēstīja, ka vairs nesaņemt autoratlīdzību par grupas dziesmām, atzīstot, ka lielāko daļu savas naudas grupas biedri notrieca slavas laikos.
"Astoņdesmitajos gados mēs dzīvojām pieczvaigžņu viesnīcās un izšķiedām daudz naudas,"
sacīja mūziķis."Kāpēc puiši mani neklausīja, kad es viņus sāku brīdināt par naudas problēmām? Viņi nolēma atbalstīt menedžmentu, ne mani, un es par to vēl joprojām esmu diezgan nikns," par grupas nesaskaņām stāstīja Kempbels.
Vienlaikus viņš norādīja, ka ļoti lepojas ar "UB40" panākumiem.
"Es esmu ļoti lepns par to, ko mēs ar "UB40" sasniedzām. Tā bija grupa, kuru es aizsāku. Es ar viņiem biju kopā 28 gadus un mēs ierakstījām 24 albumus. Bet mēs tikām sašķelti un pārvaldīti, un tādas nu ir beigas. "UB40" visu atņēma cilvēki, kas atradās ap grupu," sacīja Kempbels.
"UB40"
1978.gadā dibinātā grupa "UB40" ir viena no veiksmīgākajām grupām pasaulē, un tās ieraksti ir pārdoti vairāk nekā 70 miljonos eksemplāru. Grupas nosaukums aizgūts no Lielbritānijas bezdarbnieku pabalsta pieteikuma veidlapas nosaukuma "Bezdarba pabalsts, 40. forma".
