P.Dž.Hārvija (PJ Harvey) jeb Pollija Džīna Hārvija svētdien savā Glastonberijas festivāla koncertā satrauktajai (referenduma sekas) britu publikai priekšā nolasīja 17. gadsimta dzeju. Visu viņas priekšnesumu mūzikas kritiķi uzskata par vienu no labākajiem šā gada festivāla mirkļiem.
P.Dž.Hārvija: «Neviens cilvēks nav sala»
46 gadus vecā britu alternatīvās mūzikas dīva lasīja angļu dzejnieka Džona Donna (John Donne) rindas no 1624. gada dzejoļa - «Neviens cilvēks nav sala jūrā, pats par sevi; jebkurš cilvēks ir daļa no kontinenta, daļa no cietzemes.»
"No man is an island entire of itself; every man
is a piece of the continent, a part of the main;
if a clod be washed away by the sea, Europe
is the less, as well as if a promontory were, as
well as any manner of thy friends or of thine
own were; any man's death diminishes me,
because I am involved in mankind.
And therefore never send to know for whom
the bell tolls; it tolls for thee."
Šīs rindas tikai dažas dienas pēc referenduma par izstāšanos no Eiropas Savienības šķiet īpaši trāpīgas.
"...because I am involved in mankind"@PJHarveyUK just read a poem by John Donne https://t.co/KU4I66ng8s— BBC Radio 6 Music (@BBC6Music) June 26, 2016
Nekādus komentārus dziedātāja nesniedza.
Atgādinām, ka šogad izdots dziedātājas jaunākais albums «The Hope Six Demolition Project», kas seko 2011. gada platei «Let England Shake» (skat. recenziju), kas saņēma britu mūzikas balvu «Mercury».