13. gadsimta arābu manuskripts, kas pārspēj visas iztēles robežas

TVNET
CopyLinkedIn Draugiem X
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Foto: US National Library of Medicine

Novērtē savādās ilustrācijas no 13. gadsimta arābu autora Zaharija al-Kvazvini (Zakariya al-Qazwini) traktāta, kas veltīts brīnumainiem radījumiem – cilvēka bagātās iztēles augļiem.

Pats teksts, kas papildināts ar šīm brīnišķīgajām ilustrācijām, ir zināmākais dažādiem brīnumiem veltītas islāma klasiskās literatūras (lat. Mirabilia) paraugs. Šis traktāts ir pamatīgs izaicinājums cilvēka prātam un iztēlei.

Traktātā apskatīta vesela virkne tematu, sākot ar cilvēku un tā anatomiju un beidzot ar dīvainiem mītiskiem radījumiem, augiem un dzīvniekiem.

13. gadsimta Centrālāzijā šis darbs bija ārkārtīgi populārs un bieži ticis tulkots gan persiešu, gan turku valodā. Ilustrācijas, kas redzamas šajā rakstā, ņemtas no smalki ilustrētā persiešu tulkojuma, ko digitalizējusi ASV Nacionālā medicīnas bibliotēka.

KomentāriCopyLinkedIn Draugiem X
Redaktors iesaka
Nepalaid garām!
Uz augšu