Grāmatā apkopoti 25 000 vārdu un 2500 attēlu, līdz ar to tā ir nopietnākā līdz šim latviski izdotā svešvārdu vārdnīca, aptverot gan pavisam jaunus terminus, gan tādus, ko mūsdienās vairs nelieto, taču literatūrā noteikti gadīsies sastapt…
Ilustrētā svešvārdu vārdnīca
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Protams, katram vārdam bez tradicionālās skaidrojuma daļas ir norādīta arī tā izcelsme, burtiskais tulkojums un nozare, kurā tas lietojams.
Savukārt atsevišķā nodaļā sakārtoti izteikumi citās valodās, pārsvarā latīņu, angļu vai franču, ko parasti izmantojam un tekstā satopam netulkotā veidā. Tomēr arvien rodas jautājums – ko tad tie īsti nozīmē?! Tagad tiem veltīts atsevišķs pielikums. Vārdnīca ir vairāk nekā 890 lapaspušu bieza, un tās formāts ir 18 x 25 cm.
Sastādījis autoru kolektīvs.