Skandalozā projekta "Caur ērkšķiem uz.." meitenes pirmo reizi mūžā izbauda pirts priekus - Una sākotnēji kautrējas mesties peldē, jo nav mierā ar savām apaļīgajām formām, bet pēcāk kautrību pārvar. Citas meitenes iesmej, ka Unas krūtis ir tik lielas, ka noturēs viņu  virs ūdens kā bojas.