1973. gadā Šefīldā izveidotā grupa "Cabaret Voltaire" savu nosaukumu ("Voltēra kabarē") aizguva no Cīrihes (Šveice) naktskluba, kas pēc Pirmā pasaules kara kļuva par dadaisma mākslas kustības epicentru

Grupa plašāku atpazīstamību ieguva gan ar eksplozīvajām koncertu performancēm, gan ar 1980. gada albumu "The Voice of America", taču tikai viens no izdotajiem ierakstiem - 1983. gada "The Crackdown" spēja iekļūt britu albumu top40. 

Piemiņas vārdus mūziķim sociālajos tīklos jau uzrakstījuši daudzi kolēģi, tajā skaitā grupa "New Order", kas uzsvēra, ka Ričards Kērks daudz palīdzēja grupas pirmā albuma ierakstā, kad pašnāvībā dzīvi bija beidza "Joy Division" solists Ians Kērtiss. "Cabaret Voltaire" un "Joy Division" bieži uzstājās kopā.