/nginx/o/2022/07/26/14719226t1h1286.png)
Vārdu "Īslande" ar garo patskani ī raksta, pamatojoties uz 2006.gada 19.jūlijā publicēto Valsts valodas komisijas lēmumu laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".
"Īslandi" ar garo patskani raksta, pietuvinot oriģinālvalodas izrunai (216)
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Šādu lēmumu Valsts valodas komisijas eksperti pieņēmuši, pielīdzinot vārdu "Īslande" oriģinālvalodas izrunai.
Ir pareizrakstības normas, kuras ir jāievēro, vai tās patīk vai nepatīk, skaidro Valsts valodas aģentūras konsultāciju daļas vadītāja Melita Stengrevica. Viņa kā piemēru min vārdu "matemātika", kurš kādreiz rakstīts kā "matēmatika".